Origine du terme « spam»

Aujourd'hui, j'ai découvert pourquoi le mot "spam" signifiait "message indésirable" ou "courrier indésirable".

On laisse entendre, que, comme le produit SPAM des viandes Hormel, qui est souvent caricaturer comme de la fausse viande, qu'un spam, serait un "faux messages".
Pas juste du tout.

L'origine du terme Spam vient d'un sketch des Monty Python datant de 1970. Dans ce sketch, toutes les propositions du menu du restaurant sont servies avec du SPAM. Quand la serveuse répète le mot SPAM, un groupe de Vikings dans le coin de la salle chante "SPAM, SPAM, SPAM, SPAM, SPAM, SPAM, SPAM, SPAM, SPAM charmant ! Formidable SPAM ! ", Noyant toutes les conversations, jusqu'à ce qu'on leur dise de se taire.

Le cadre dans lequel le mot SPAM intègre la sphère internet est variable - on l'utilise dans des Chats, des forums, etc. .- et n'est pas connue précisément.
Cependant l'utilisation du terme en rapport à la référence du sketch des Monty Python où le chant SPAM noye les conversations et jusqu'au SPAM lui-même est bien documenté.
 

Certains exemples de ces premières instances de messages non sollicités / indésirables appelés spam:

• Le premier cas documenté par les utilisateurs d'Usenet se déroula le 31 mars 1993. On parle de la première utilisation du terme spam comme faisant référence aux spams. Ce premier cas est survenu lorsque Richard Depew, qui jouait avec un logiciel de modération, a accidentellement posté quelque 200 messages en double sur le group Newsgroup. Ce 31 mars 1993, la première personne à appeler un spam ces spams serait Joel Furr. Suite a quoi, Richard Depew s'excusa "d'avoir poster des spams".
• Un autre «premier usage» du mot «spam», se référant aux messages électroniques indésirables, vient probablement des MUD, «Donjons Multi-Utilisateurs». C'était une sorte d'environnement partagé, multi-utilisateurs et en temps réel; une version quelque peu primitive de The Sims Online ou Second Life et autres. Les utilisateurs peuvent y dialoguer et interagir avec d’autres personnes, emplacements et objets, ainsi que créer des objets et les partager avec la communauté. En quelque sorte, un forum de discussion vraiment avancé, pour l'époque. Le nom MUD vient du fait qu'il rappelle certains aspects de Donjons et Dragons. Dans tous les cas, le spamming a été utilisé ici pour faire référence à différentes choses, notamment: l'inondation de l'ordinateur avec des données aléatoires; "Spam de base de données" en l'inondant de nouveaux objets; ou encore inonder une session de chat avec une tonne de texte indésirable. Fondamentalement, tout ce qui concernait le remplissage des comptes d’autres membres avec des données indésirables. L’une des premières utilisations documentées du mot «spam» de MUDders date de 1990, mais des sources non documentées disent que cela existait déjà avant les MUDders.
• D'autres disent que le terme provient de Bitnet Relay, qui était un système de chat très précoce dans les années 1980. Ils prétendent que, des utilisateurs allaient occasionnellement ennuyer d'autres utilisateurs avec des messages indésirables, y compris la chanson SPAM SPAM SPAM des Monty Python.
• D'autres utilisateurs d'un système de chat similaire au Bitnet Relay utilisé sur les TRS-80 ont également signalés le même phénomène, d'utilisateurs allant occasionnellement ennuyer d'autres utilisateurs avec des message indésirables, et ces messages ont également été appelés "spam". Ces deux derniers faits ne sont pas documentées, mais de nombreux anciens utilisateurs de ces Chat ont déclaré se rappeler que ce terme était couramment utilisé par les utilisateurs de ces Chat.

Bonus Facts:

• Au début d'Internet, le spam était beaucoup plus ennuyeux qu'il ne l'est aujourd'hui, non seulement à cause du manque de filtres efficaces à l'époque, mais aussi à cause des connexions Internet extrêmement lentes. Une images d'art ASCII envoyé en spam plusieurs fois de suite pourrait prendre énormément de temps à se télécharger, souvent sans permettre à l'utilisateur final de la contourner, sans attendre ou se déconnecter.
• Dans les premiers temps des salons de discussion, les chatteurs avaient souvent recours à de gros blocs de texte sans signification pour ennuyer d'autres groupes. Par exemple, des chatteurs fans de Star Trek envahissaient un salon de discussion Star Wars et publiaient de grandes quantités de texte aléatoire, empêchant ainsi les fans de Star Wars de parler. NERD-FIGHT !!! ?
• À peu près au même moment, le terme spam est devenu populaire parmi les groupes d'utilisateurs Usenet. Il était souvent question de courrier électronique indésirable lorsqu'on parlait de spam, et cela, jusqu'aujourd'hui. Les premiers robots collecteurs de spam récupéraient simplement les e-mails des messages des groupes de discussion Usenet, ce qui leur permettait de travailler avec des listes de courrier électronique extrêmement volumineuses.
• IRC (Internet Relay Chat) fut créé après Bitnet Relay.
• Le premier spam commercial documenté est souvent cité à tort comme étant l’incident de 1994 concernant le «spam aux cartes verte». Cependant, le premier spam commercial documenté concerne un nouveau modèle d'ordinateurs Digital Equipment Corporation et a été envoyé à ARPANET à 393 destinataires par Gary Thuerk en 1978.
• Le célèbre incident des cartes verte Spam a été envoyé le 12 avril 1994 par une équipe d'avocats composée de deux époux, Laurance Canter et Martha Siegal. Ils ont posté en masse, sur les newsgroups Usenet, des publicités pour des services de droit de l'immigration. Les deux ont défendu leurs actions en invoquant le droit à la liberté d'expression. Par la suite, ils ont également écrit un livre intitulé "Comment faire une fortune sur l’infrastructure de l’information", qui encourageait et démontrait aux gens comment atteindre rapidement et librement plus de 30 millions d’utilisateurs sur Internet en envoyant des spams.
• Avant d'être appelé "spamming", comme faisant référence à des messages non sollicités lors d'un chat ou d'un forum ou similaire, les termes généralement utilisés pour ces actions étaient "inondation" et "destruction".
• Cisco Systems, en 2009, a publié les chiffres suivants pour l’origine du spam par pays en ordre décroissant: le Brésil à 7,7%; USA à 6,6%; L'Inde à 3,6%; La Corée du Sud à 3,1%; La Turquie à 2,6%; Le Vietnam à 2,5%; La Chine à 2,4%; La Pologne à 2,4%; La Russie à 2,3%; Argentine à 1,5%.
• Environ 73% de tous les courriels indésirables tentent de voler l'identité d'un utilisateur (hameçonnage), ou des informations bancaires ou encore simplement des informations sur les utilisateurs afin d'usurper leur identité.
• Sur les 90 000 milliards de courriels envoyés en 2009, 81% étaient du spam. Cela équivaut à environ 200 milliards de spams envoyés chaque jour.
• Bien qu’ils ne soient pas appelés spam, à l’époque, les spams télégraphiques étaient particulièrement répandus aux États-Unis du XIX e siècle. Western Union autorisait l'envoi de messages télégraphiques sur son réseau vers plusieurs destinations. Ainsi, les résidents américains fortunés ont eu tendance à recevoir de nombreux messages de spam via des télégrammes présentant des offres d'investissement non sollicitées, etc. Ce problème n’était pas aussi grave en Europe car la télégraphie était réglementée par les bureaux de poste en Europe.
• Le spam, en référence aux messages, plutôt qu’au produit alimentaire, a été ajouté à un dictionnaire anglais majeur dans le New Oxford Dictionary of English en 1998. Il définissait le spam comme étant «des messages non pertinents ou inappropriés envoyés sur Internet à de nombreux groupes de discussion ou utilisateurs."
• SPAM, fabriqué par Geo. A. Hormel & Co. a été à l’origine enregistrée en 1937 en tant que marque de commerce, étant un mélange de «jambon épicé», qui était le nom original. Le nom "SPAM" fut sélectionné lors d'un concours de nommage organisé chez Hormel. Spécifiquement, le nom a été suggéré par Kenneth Daigneau, qui était le frère d'un vice-président de Hormel à l'époque. Il a reçu un prix de 100 $ pour avoir remporté le concours de nommage.
• Si vous vous demandez pourquoi je capitalise en permanence toutes les lettres du SPAM du produit, c'est parce que, selon les directives officielles de la marque Hormel, le SPAM, en référence au produit alimentaire, devrait être épelé avec toutes les lettres majuscules. Ils stipulent également qu'il devrait toujours être utilisé comme un adjectif dans "viande de SPAM", mais, volontairement, j'ignore cette dernière recommandation et je l'appelle simplement SPAM. ?
• Hormel a réussi à défendre sa marque de commerce de SPAM en la limitant à cette version capitalisée; ainsi, l'utilisation et la signification les plus répandues et l'orthographe "spam" et "Spam" faisant référence à des messages Internet ne sont pas en conflit avec leur marque. Initialement, ils ont défendu sans succès leur marque en incluant "Spam", mais ont perdu cette affaire et ont eu recours à "SPAM". Hormel déclare qu'"en fin de compte, nous essayons d'éviter le jour où le grand public demandera:" Pourquoi Hormel Foods a-t-il nommé son produit comme un courrier indésirable? "
• Les autres rétroacronymie autour du produit SPAM sont: "Quelque chose qui se présente comme de la viande"; "Viande artificielle spécialement transformée"; "Trucs, Porc et Jambon"; "Pièces de rechange pour animaux"; et "produit spécial d'Austin Minnesota".
• D'autres rétroacronymie concernant le spam comprennent: "messages ennuyeux et stupides" et "merde comme courrier".
• Lorsque les Etats-Unis ont offert aux citoyens britanniques touchés par la Seconde Guerre mondiale du SPAM, alors qu'ils luttaient pour reconstruire leur base agricole, les citoyens britanniques ont supposé qu'il s'agissait d'un acronyme et l'ont rétrospectivement qualifié de Specially Processed American Meats (viandes américaines spécialement transformées).
• Le SPAM est un produit a base de viande, en conserve, précuit (à l’origine du jambon, mais il existe désormais des SPAM provenant de viandes variées).
• Austin, dans le Minnesota, est connue sous le nom de "SPAM town USA", non pour le spam Internet, mais parce qu'on y produit tous le SPAM vendus en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Australie. Le SPAM vendu au Royaume-Uni est produit au Danemark par la société Tulip, à laquelle Hormel a cédé sa production.
• En 2007, plus de sept milliards de boîtes de SPAM ont été vendues.
• Hawaii, Guam et le Commonwealth des Îles Mariannes du Nord consomment plus de SPAM par habitant qu'aux États-Unis, avec en moyenne environ 16 boîtes par an consommées par personne.
• Hawaii, Guam et CNMI ont tous des restaurants McDonald qui servent le SPAM. Les Burger Kings à Hawaii servent également le SPAM depuis 2007 pour mieux rivaliser avec les McDonalds.
• SPAM est également surnommé "The Hawaiian Steak", en raison de son extrême popularité.
• Le terme spam aujourd'hui est prêt à opérer un changement significatif. Il n'est pas rare, de nos jours, que des utilisateurs se réfèrent aux spams, lorsqu'ils reçoivent des publicités, messages ou appels de télévendeurs non sollicités ou indésirables, même si les deux premiers ne sont pas électroniques.
   

Traduction de l'article How the Word “Spam” Came to Mean “Junk Message” parut sur le site todayifoundout